In a surprising move, federal prosecutors conceded that a years-old racketeering case against Tommy Manzo, the ex-husband of “Real Housewives of New Jersey” star Dina Manzo, should be dismissed — but only because they want to re-indict him on the same charges.