A federal appeals court ruled Friday that Texas must take down its buoy barrier on the border with Mexico in the Rio Grande, citing threats to navigation and human life. The United States Court of Appeals for the Fifth Circuit also cited potential disruptions to federal …