Travis Kelce took a pause from Taylor Swift on Tuesday to cruise around Los Angeles with a pal — but don’t worry, Swifties … he was probably on his way to her pad here. Paps snapped photos of the Kansas City Chiefs star while he was riding in a…